sobota, 1 listopada 2014

Poradnik: Jak napisać prośbę o autograf po angielsku?

Hej! W końcu mam czas aby napisać kilka próśb po angielsku. Na razie tylko do piłkarza, siatkarza i aktora. W tygodniu zrobię aktualizację i dodam jeszcze do sportowca i klubu piłkarskiego. Zaczynajmy:
                
Prośba do Piłkarza
Dear... (wpisujemy imię piłkarza)
My name's...(swoje imię), I'm...(swój wiek) years old and I am a huge fan of... (klub piłkarza). You're my favourite player in the club. I Love watching you play.  Unfortunately  your autograph is missing in my decent collection. Therefore I would be very happy if you could send me an autographed photo of you. Many thanks in advence. 
Your sincerely, ... (swoje imię).
(Jeśli piszemy e-mail dodajemy adres czyli My address is: ...)

Prośba do siatkarza
Dear... (wpisujemy imię siatkarza)
My name's...(swoje imię), I'm...(swój wiek) years old and I am a huge fan of... (klub siatkarza). I am happy that you do so much for the club. Unfortunately  your autograph is missing in my decent collection. Therefore I would be very happy if you send me autographed photo of you. Many thanks in advence. I wish all the best for your future career.
Your sincerely, ... (swoje imię).

Prośba do aktora/aktorki
Dear... (wpisujemy imię aktora/aktorki)
My name is... (swoje imię), I am (swój wiek) years old. I'm a huge fan of yours. I love watching all your movies but I liked your role as... (imię odgrywanego bohatera) in... (nazwa filmu).  I collect autographs and I'd really like to have yours. I'd really appreciate it.
Your sincerely, ...(swoje imię)

Prośba do sportowca
Dear... (wpisujemy imię sportowca)
My name's...(swoje imię), I'm...(swój wiek) years old and I am a big fan of yours. I always enjoy watching you at the Olimpic Games/ different tournaments. What I like the most about you is that you're: (wpisujemy cechę, która się nam podoba w danym sportowcu). Unfortunately your autograph is missing in my decent collection. Therefore I would be very happy if you could send me an autograph photo with you.
Your sincerely, ...(swoje imię)

Prośba do klubu piłkarskiego
Dear Sir or Madam
My name's...(swoje imię), I'm...(swój wiek) years old. My favourite club is... (wpisujemy klub do którego piszemy). I've been a huge fan of... (wpisujemy klub do którego piszemy) since a was a kid. I decent autograph collection are still a few missing. Therefore i would be very grateful if you could sen me
  •  
  •  
I would appreciate any other autograph us well. 
Best wishes, ... (swoje imię)

Na koniec pytanie czy chcielibyście też taki szablon po niemiecku? Przydałby się komuś? Piszcie w komentarzach!

8 komentarzy:

  1. Odpowiedzi
    1. Zapraszam do mnie http://sebastianautografy.blogspot.com

      Usuń
  2. Hej! Bardzo pomocny poradnik! Dziękki :) Mógłbyś jeszcze napisać po niemiecku prośbę do skoczka narciarskiego? :P

    OdpowiedzUsuń
  3. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  4. Taka rada : lepiej nie pisać w liście o tym, że kolekcjonujemy autografy.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dlaczego?

      Usuń
    2. Bo ktoś może pomyśleć, że walicie autografy na sztuki i do każdego piszecie tylko po to aby dostać autograf ;)

      Usuń